I collect piggy banks and thanks to my good friend I have two new acquisitions. This piggy bank is from Norway. She has Nordmøre Bank stamped on her side. Does her face look familiar? A bit like a troll doll? She has the DAM stamp on her belly just like all our troll dolls from the sixties.
Jeg samler grisen banker. Takk til min gode venn har jeg to nye oppkjøp. Dette sparegrisen er fra Norge. Hun har Nordmøre Bank stemplet på hennes side. Ser ansiktet kjent ut? Litt som et troll? Hun har "DAM" stempel på magen akkurat som våre troll dukker fra sekstitallet.
And this little piggy comes all the way from West Germany.
Og dette lille grisen kommer helt fra Vest-Tyskland.
Posted with Blogsy
O this lil piggie and that lil piggie they came to visit one day
ReplyDeleteand teri she said quite politely o do o do stay
i ll feed you well for quite a spell
ive got me pennies to share,
so this lil piggie and that lil piggie came to dwell
with teri on an island lovely o indeed, i like them